ULTIMUL ETAJ/ BANEASA/ PARCARE SUBTERANA

ROMÂNĂ

APARTAMENT CU SPAȚII GENEROASE, LA ULTIMUL ETAJ – STRADA TRIFEȘTI, AVIAȚIEI–BĂNEASA

Vă propunem spre închiriere un apartament cu spații generoase, situat la ultimul etaj al unui imobil din zona Aviației–Băneasa, pe strada Trifești. Poziționarea la ultimul nivel oferă mai multă intimitate, liniște și lumină naturală, transformând proprietatea într-o locuință confortabilă și aerisită.

Interiorul este bine organizat, cu încăperi ample și o atmosferă plăcută, potrivită atât pentru o familie, cât și pentru un cuplu care își dorește mai mult spațiu și acces rapid către principalele puncte de interes din nordul Capitalei.

Strada Trifești beneficiază de o poziție excelentă între zonele Aviației, Băneasa și Herăstrău, cu acces facil către bulevardele Nicolae Caramfil, Aerogării și Alexandru Șerbănescu. În apropiere se află Parcul Herăstrău, Promenada Mall, Băneasa Shopping City, centre de fitness, clinici medicale, supermarketuri și numeroase servicii necesare vieții cotidiene.

Zona oferă acces către școli, grădinițe și instituții de învățământ private și internaționale din nordul Bucureștiului, fiind o alegere potrivită pentru familiile cu copii.

Pentru petrecerea timpului liber, restaurantele și terasele din Herăstrău, localurile de pe Șoseaua Nordului și numeroasele opțiuni de lifestyle din Aviației se află la mică distanță. Parcul Herăstrău oferă posibilitatea plimbărilor, alergării și activităților în aer liber, completând avantajele unei locuințe situate într-una dintre cele mai apreciate zone ale Bucureștiului.

Accesul către centrul orașului, zona de business Barbu Văcărescu–Floreasca, Aeroportul Henri Coandă și DN1 este rapid. Transportul public este asigurat prin liniile de autobuz care circulă pe arterele principale din apropiere, iar stația de metrou Aurel Vlaicu oferă legături directe către centrul Capitalei.

O proprietate potrivită pentru cei care caută spațiu, intimitate și un stil de viață urban confortabil, într-o zonă bine conectată din nordul Bucureștiului.

⸻

ENGLISH

GENEROUS TOP-FLOOR APARTMENT – TRIFEȘTI STREET, AVIAȚIEI–BĂNEASA

We are pleased to offer for rent a generously sized apartment located on the top floor of a residential building in the Aviației–Băneasa area, on Trifești Street. Its top-floor position provides additional privacy, tranquillity and natural light, creating a comfortable and airy living environment.

The interior is thoughtfully arranged, featuring spacious rooms and a welcoming atmosphere. The property is suitable for both a family and a couple looking for additional space and convenient access to the main points of interest in northern Bucharest.

Trifești Street enjoys an excellent location between Aviației, Băneasa and Herăstrău, with easy access to Nicolae Caramfil Boulevard, Aerogării Boulevard and Alexandru Șerbănescu Street. Herăstrău Park, Promenada Mall, Băneasa Shopping City, fitness centres, medical clinics, supermarkets and a wide range of everyday services are all easily accessible.

The area provides convenient access to nurseries, schools and private and international educational institutions in northern Bucharest, making it a suitable choice for families with children.

For leisure and entertainment, the restaurants and terraces around Herăstrău Park, the venues along Șoseaua Nordului and the numerous lifestyle options available in Aviației are only a short distance away. Herăstrău Park is ideal for walking, jogging and outdoor activities, adding to the appeal of living in one of Bucharest’s most desirable northern neighbourhoods.

The property offers convenient connections to the city centre, the Barbu Văcărescu–Floreasca business district, Henri Coandă International Airport and DN1. Public transport is available along the nearby main roads, while Aurel Vlaicu metro station provides direct connections to central Bucharest.

An excellent property for those seeking generous living spaces, privacy and a comfortable urban lifestyle in a well-connected northern Bucharest location.